望塵莫及
望塵莫及 (驢子跟馬跑 ) 是一個(gè)漢語成語，歇后語是驢子跟馬跑，望塵莫及是貶義詞。。。。
拼音語讀音
拼音wàng chén mò jí
怎么讀
注音ㄨㄤˋ ㄔㄣˊ ㄇㄛˋ ㄐ一ˊˊ
繁體朢塵莫及
出處南朝 宋 范曄《后漢書 趙咨傳》：“復(fù)拜東海相，之官，道經(jīng)滎陽，令敦煌曹暠，咨之故孝廉也，迎路謁候。咨不為留，暠送至亭次，望塵不及。”
例子闖王確實(shí)有許多非凡之處，為當(dāng)今群雄所望塵莫及。（姚雪垠《李自成》第二卷第五十五章）
正音“莫”，不能讀作“mù”。
用法連動(dòng)式；作謂語；含貶義。
辨形“及”，不能寫作“急”。
辨析望塵莫及和“可望不可及”都有能看得見；但接近不了的意思。但望塵莫及重在比喻遠(yuǎn)遠(yuǎn)落后；“可望不可及”用來比喻一時(shí)還實(shí)現(xiàn)不了或得不到的事物。
歇后語驢子跟馬跑
謎語思凡；徒步追汽車
近義詞不可企及、瞠乎其后
反義詞后來居上
英語too far behind to catch up
俄語недоступный（не угнаться）
日語遠(yuǎn)(とお)く及(およ)ばない；あとに取(と)り殘(のこ)されるたとえ
德語in etwas sehr zurück sein（mit jm nicht gleichziehen）
法語se sentir incapable d'égaler qn.（avoir le sentiment de son infériorité）
※ 成語望塵莫及的歇后語成語大全提供查詢。
※ 與(望塵莫及)相關(guān)的成語：
| 不動(dòng)聲色 | 動(dòng)：變動(dòng)；聲：說話的聲音；色：臉色。內(nèi)心活動(dòng)絲毫沒有在語言和神情上流露出來。形容鎮(zhèn)靜、沉著。也作“聲色不動(dòng)”、“不露聲色”。 |
| 節(jié)用裕民 | 節(jié)約用度，使人民過富裕的生活。 |
| 拭目以待 | 擦亮眼睛等著瞧。形容期望很迫切。也表示確信某件事情一定會(huì)出現(xiàn)。 |
| 皮開肉綻 | 綻：裂開。皮肉都裂開。形容被毆打得傷勢(shì)極重。 |
| 功成名就 | 功：功業(yè)。就：達(dá)到。功績(jī)?nèi)〉昧?，名聲也有了?/td> |
| 飲水思源 | 喝水時(shí)想到水源。比喻不忘本。 |
| 貧賤不能移 | 不會(huì)因生活貧困，地位卑微而改變自己的志向。 |
| 萬無一失 | 指絕對(duì)不會(huì)出差錯(cuò)。萬：形容很多；失：差錯(cuò)。 |
| 禍國(guó)誤民 | 禍：禍害；誤：誤導(dǎo)，耽誤。指危害國(guó)家，誤導(dǎo)人民。 |
| 粗制濫造 | 粗：粗糙；濫：過多而不加以節(jié)制。原指產(chǎn)品制作粗糙；只求數(shù)量；不顧質(zhì)量?，F(xiàn)也泛指工作草率；不講求質(zhì)量。 |
| 美人遲暮 | 原意是有作為的人也將逐漸衰老。比喻因日趨衰落而感到悲傷怨恨。 |
| 各行其是 | 行：做；是：對(duì)的；其是：他自己認(rèn)為是對(duì)的。各人按照自己認(rèn)為對(duì)的去做。形容思想、行動(dòng)不一致。 |
| 禮壞樂缺 | 禮：社會(huì)道德、行為的規(guī)范；樂：教化的規(guī)范；缺：殘破，廢缺。形容社會(huì)綱紀(jì)紊亂，動(dòng)蕩不安。 |
| 迭床架屋 | 床上擱床，屋上架屋。比喻重復(fù)、累贅。 |
| 地丑德齊 | 丑：同類。地相等，德相同。比喻彼此條件一樣。 |
| 膽大心小 | 形容辦事果斷，考慮周密。 |
| 斷章截句 | 不顧上下文義，截取文章的一段或一句，而彎曲原意。斷、截：割裂。 |
| 意料之外 | 沒有想到的。 |
| 天作之合 | 上天做主成全的男女結(jié)合。形容婚姻美滿稱心。也可用來指自然形成的聚合或天然的搭配的親密關(guān)系。 |
| 離本趣末 | 趣：通“趨”，趨向。丟掉根本，追逐末節(jié) |
| 困獸猶斗 | 困獸：被圍困的野獸；猶：還、仍；斗：搏斗。被圍困的野獸還要搏斗。比喻陷于絕境的失敗者還要頑抗。 |
| 在此存照 | 照：查考，察看。寫下字據(jù)保存進(jìn)來，以作憑證 |
| 空手套白狼 | 徒手抓住白狼。指無本買賣。 |
| 豁然開朗 | 豁然：開闊敞亮的樣子；開朗：地方開闊；光線充足、明亮。指一下子出現(xiàn)了開闊明亮的境界。也形容一下子明白了某種道理；心情十分舒暢。 |
| 甘拜下風(fēng) | 甘心情愿拜倒在下方。自認(rèn)不如對(duì)方；表示真心佩服。 |
| 千里命駕 | 命駕：命人駕車。備上車子到千里之外去拜訪朋友。形容友情深厚。 |
| 發(fā)人深思 | 深：無限，沒有窮盡。啟發(fā)人深入地思考。形容語言或文章有深刻的含意，耐人尋味。 |
| 彌留之際 | 彌留：本指久病不愈；后多指病危將死的狀況；際：時(shí)候。病危將死的時(shí)候。 |
最近成語歇后語查詢：
更多成語的歇后語