望塵莫及
望塵莫及 (驢子跟馬跑 ) 是一個漢語成語，歇后語是驢子跟馬跑，望塵莫及是貶義詞。。。。
拼音語讀音
拼音wàng chén mò jí
怎么讀
注音ㄨㄤˋ ㄔㄣˊ ㄇㄛˋ ㄐ一ˊˊ
繁體朢塵莫及
出處南朝 宋 范曄《后漢書 趙咨傳》：“復拜東海相，之官，道經滎陽，令敦煌曹暠，咨之故孝廉也，迎路謁候。咨不為留，暠送至亭次，望塵不及?！?/p>
例子闖王確實有許多非凡之處，為當今群雄所望塵莫及。（姚雪垠《李自成》第二卷第五十五章）
正音“莫”，不能讀作“mù”。
用法連動式；作謂語；含貶義。
辨形“及”，不能寫作“急”。
辨析望塵莫及和“可望不可及”都有能看得見；但接近不了的意思。但望塵莫及重在比喻遠遠落后；“可望不可及”用來比喻一時還實現不了或得不到的事物。
歇后語驢子跟馬跑
謎語思凡；徒步追汽車
近義詞不可企及、瞠乎其后
反義詞后來居上
英語too far behind to catch up
俄語недоступный（не угнаться）
日語遠(とお)く及(およ)ばない；あとに取(と)り殘(のこ)されるたとえ
德語in etwas sehr zurück sein（mit jm nicht gleichziehen）
法語se sentir incapable d'égaler qn.（avoir le sentiment de son infériorité）
※ 成語望塵莫及的歇后語成語大全提供查詢。
※ 與(望塵莫及)相關的成語：
| 抽薪止沸 | 抽掉鍋底下正燃燒的柴火，使鍋里的水不再沸騰。比喻從根本上解決問題。 |
| 安適如常 | 平安舒適像正常情況一樣。 |
| 不可勝舉 | 無法一一列舉。形容數量、種類很多。 |
| 憂喜交集 | |
| 人面獸心 | 空有人的外貌；品德卻像獸類。形容品德極壞。 |
| 說雨談云 | 雨、云：男女歡合。談論男女歡合之事。 |
| 意氣風發 | 意氣：意志和氣概；風發：形容俊偉豪邁。形容氣概豪邁；精神振奮。 |
| 二八佳人 | 二八：指十六歲：佳人：美女。十五六歲的美女。 |
| 寧為雞口，毋為牛后 | 比喻寧居小者之首，不為大者之后。同“寧為雞口，無為牛后”。 |
| 斗唇合舌 | 猶言耍嘴皮子，賣弄口才。 |
| 野沒遺賢 | 見“野無遺賢”。 |
| 萬馬奔騰 | 像無數匹馬奔跑跳躍。形容群眾性的活動聲勢浩大或場面熱烈。奔騰：跳躍著奔跑。 |
| 穩操勝券 | 穩：穩當地；操：拿著；掌握。穩穩地拿著勝利的憑證。比喻有勝利的把握。 |
| 燕雀安知鴻鵠志 | 鴻鵠：天鵝。比喻庸俗的人不能理解志向遠大者的抱負。 |
| 將寡兵微 | 寡：少；兵：士兵；微：衰敗。兵少將少。形容兵力薄弱。 |
| 儉以養德 | 節儉有助于養成質樸勤勞的德操。 |
| 纏綿悱惻 | 纏綿：情感縈繞而不能解脫；悱惻：悲苦。形容心情悲苦；無法排遣。后也指詩文情調凄愴而婉轉。也作“悱惻纏綿”。 |
| 兄弟鬩墻，外御其侮 | 鬩：爭吵；墻：門屏；御：抵御。兄弟們雖然在家里爭吵，但一致抵御外人的欺侮。比喻內部雖有分歧，但能一致對外。 |
| 異途同歸 | 途：道路；歸：歸宿；目的。不同的道路；走向共同的歸宿。比喻采用不同的方法、途徑；得到相同的效果；達到相同的目的。 |
| 款學寡聞 | 形容學問淺、見識少。 |
| 各盡所能，按勞分配 | |
| 馬牛其風 | 謂馬、牛奔逸。《書·費誓》：“馬牛其風，臣妾逋逃，勿敢越逐?！笨追f達疏：“僖四年《左傳》云：‘唯是風馬牛不相及也?！Z逵云：‘風，放也，牝牡相誘謂之風?！粍t馬牛風佚，因牝牡相逐，而逐至放佚遠去也?！焙笥靡员硎净ゲ幌喔?。 |
| 龍馭上賓 | 亦作“龍御上賓”。《史記·封禪書》：“黃帝采首山銅，鑄鼎于荊山下。鼎既成，有龍垂胡涘下迎黃帝。黃帝上騎，群臣后宮從上者七十馀人，龍乃上去?！焙笠蛴谩褒堮S上賓”為皇帝之死的諱飾語。意為乘龍升天，為天帝之賓。 |
| 湖光山色 | 湖水風光；山巒秀色。形容山水景色之美。 |
| 立竿見影 | 立起竿子馬上就可以見到竿的影子。比喻立見功效。 |
| 千家萬戶 | 眾多人家。 |
| 打退堂鼓 | 退堂：指古代封建官吏坐堂問事完畢。封建官吏在退堂前；差役要打退堂鼓；表示停止辦公或審理案件結束?，F比喻跟人共同做事時中途退出。也比喻遇到困難或問題時；向后退縮。 |
| 出師不利 | 師：軍隊。利：順利。出戰不順利。形容事情剛開始，就遭受敗績。 |
最近成語歇后語查詢：
更多成語的歇后語