背井離鄉
背井離鄉 (挑水的逃荒 ) 是一個漢語成語，歇后語是挑水的逃荒，背井離鄉是中性詞。。。。
拼音語讀音
拼音bèi jǐng lí xiāng
怎么讀
注音ㄅㄟˋ ㄐ一ㄥˇ ㄌ一ˊ ㄒ一ㄤˊ
繁體背井離鄉
出處元 馬致遠《漢宮秋》第三折：“背井離鄉，臥雪眠霜。”
例子背井離鄉，臥雪眠霜。（元 馬致遠《漢宮秋》第三折）
正音“背”，不能讀作“bēi”。
用法聯合式；作謂語、定語；指不得已而離別家鄉。
辨形“井”，不能寫作“景”。
歇后語挑水的逃荒
謎語逃荒
近義詞顛沛流離、浪跡天涯、離鄉背井
反義詞衣錦還鄉、落葉歸根、安家立業
英語be forced to leave one's hometown
俄語покинуть родные края
日語故郷を離れる
德語Heim und Herd (od. Haus und Hof) verlassen
法語quitter sa terre natale
※ 成語背井離鄉的歇后語成語大全提供查詢。
※ 與(背井離鄉)相關的成語：
| 縫衣淺帶 | 寬袖大帶是古代儒者的服飾，借指儒者。 |
| 高蹈遠舉 | 意為隱居避世。 |
| 俯拾即是 | 俯：低頭；彎腰；即：就。一彎腰就可撿得；到處都是。形容為數很多；極容易得到。 |
| 反哺之私 | 反哺：幼鳥長大后，銜食喂其母。比喻子女長大奉養父母，報答養育之恩。 |
| 趁火打劫 | 趁：利用；乘機；劫：搶劫。趁人家失火的時候去搶人家的東西。比喻趁別人處在危難時刻從中撈一把或趁機害人。也作“乘火打劫”。 |
| 隔靴搔癢 | 隔著靴子撓癢癢。原為禪宗用語；比喻領會佛理不夠透徹；未能悟境觸機。后比喻說話寫文章沒有抓住主題；不中肯；不貼切；或做事沒有抓住關鍵；不解決問題。 |
| 太歲頭上動土 | 比喻觸犯強暴有力的人。 |
| 反唇相稽 | 反唇：回嘴；頂嘴；稽：爭論；計較。受到指責不服氣；抓住對方話把；反過來責問對方。 |
| 默不做聲 | 默：沉默。沉默不說一句話 |
| 長命富貴 | 既長壽又富裕顯貴。 |
| 富貴驕人 | 富：有錢；貴：指有地位。有財有勢，盛氣凌人。 |
| 男女授受不親 | 授：給予；受：接受；親：親自接觸。封建禮教規定男女之間不能直接接觸、言談或授受物件，限制男女交往 |
| 二八佳人 | 二八：指十六歲：佳人：美女。十五六歲的美女。 |
| 斷斷續續 | 不連續的，具有無條理的和不連貫的特性。 |
| 夜深人靜 | 深夜沒有人聲；非常寂靜。 |
| 仇人相見，分外眼紅 | 眼紅：激怒的樣子。仇敵碰在一起，彼此更加激怒。 |
| 同心合力 | 團結一致，共同努力。 |
| 進道若退 | 謂前進之道反若后退。 |
| 敲詐勒索 | 依仗權勢或抓住別人的把柄；采取威脅手段索取錢財。 |
| 雨散風流 | 比喻離散。 |
| 信以為真 | 把假的當作真的。信：相信。 |
| 今是昨非 | 現在是對的；過去錯了。 |
| 妻兒老小 | 指全家人。用在表示家族負擔。 |
| 抱恨黃泉 | 黃泉：人死埋葬的地下，指陰間。心懷遺憾離開人世，死有遺恨。 |
| 便還就孤 | 就撤回到我這里.。 |
| 通俗易懂 | 廣大人民群眾都能懂得。 |
| 安閑自得 | 自得：自己感到舒適。安靜清閑，感到非常舒適。 |
| 似是而非 | 是：對；正確；非：不對；錯誤。好像是對的；實際上不對。指表面上相似；實際上不一樣。 |
最近成語歇后語查詢：
更多成語的歇后語