背井離鄉(xiāng)
背井離鄉(xiāng) (挑水的逃荒 ) 是一個漢語成語，歇后語是挑水的逃荒，背井離鄉(xiāng)是中性詞。。。。
拼音語讀音
拼音bèi jǐng lí xiāng
怎么讀
注音ㄅㄟˋ ㄐ一ㄥˇ ㄌ一ˊ ㄒ一ㄤˊ
繁體背井離鄉(xiāng)
出處元 馬致遠(yuǎn)《漢宮秋》第三折：“背井離鄉(xiāng)，臥雪眠霜。”
例子背井離鄉(xiāng)，臥雪眠霜。（元 馬致遠(yuǎn)《漢宮秋》第三折）
正音“背”，不能讀作“bēi”。
用法聯(lián)合式；作謂語、定語；指不得已而離別家鄉(xiāng)。
辨形“井”，不能寫作“景”。
歇后語挑水的逃荒
謎語逃荒
近義詞顛沛流離、浪跡天涯、離鄉(xiāng)背井
反義詞衣錦還鄉(xiāng)、落葉歸根、安家立業(yè)
英語be forced to leave one's hometown
俄語покинуть родные края
日語故郷を離れる
德語Heim und Herd (od. Haus und Hof) verlassen
法語quitter sa terre natale
※ 成語背井離鄉(xiāng)的歇后語成語大全提供查詢。
※ 與(背井離鄉(xiāng))相關(guān)的成語：
| 冠履倒置 | 比喻上下位置顛倒，尊卑不分。 |
| 名山大川 | 著名的高山和大河。 |
| 快馬加鞭 | 對本來跑得很快的馬再打幾鞭。比喻快上加快。 |
| 打腫臉充胖子 | 比喻寧可付出代價而硬充作了不起。 |
| 寧為雞口，毋為牛后 | 比喻寧居小者之首，不為大者之后。同“寧為雞口，無為牛后”。 |
| 口快心直 | 有啥說啥；想啥說啥。形容人性情直爽；語言明快。 |
| 拋磚引玉 | 拋出磚頭；引來白玉。比喻用粗淺的、不成熟的意見或文章；引出別人高明的、或熟的意見或作品。常用作謙詞。 |
| 算盡錙銖 | 算：計算；錙銖：舊制1兩＝4錙，1兩＝24銖，比喻極其微小的數(shù)量。極微小的數(shù)量也要算。指苛斂錢財。 |
| 因噎廢食 | 噎：食物堵塞在咽喉；廢：停止；食：吃。因吃東西卡過喉嚨；從此就停止吃東西。比喻偶然受了一次挫折；就停止不干。 |
| 千絲萬縷 | 縷：線。千根絲；萬條線。形容兩者之間密切而復(fù)雜的聯(lián)系。 |
| 一鼻子灰 | 比喻碰壁或受斥責(zé)。《紅樓夢》五五回：“幸而平姐姐在這里，沒得臊一鼻子灰，趁早知會他們?nèi)ァ！?/td> |
| 飽食暖衣 | 吃的飽；穿的暖；生活富足；無憂無慮。 |
| 難上加難 | 難：不容易。形容極端的難度。 |
| 興高采烈 | 興致高；精神飽滿。采：精神；烈：強(qiáng)烈；旺盛。 |
| 愛則加諸膝，惡則墜諸淵 | 加諸膝：放在膝蓋上；墜諸淵：推進(jìn)深淵。指不講原則，感情用事，對別人的愛憎態(tài)度，全憑自己的好惡來決定。 |
| 手不釋書 | 猶手不釋卷。 |
| 白草黃云 | 形容邊塞荒漠凄涼的景象。 |
| 平地一聲雷 | 比喻突然發(fā)生的重大變動。也比喻名聲或地位突然升高。 |
| 會少離多 | 相會少，別離多。感慨人生聚散無常或別離之苦。 |
| 臭名昭著 | 名：名聲；昭著：顯著；明顯。壞名聲誰都知道。 |
| 不合時宜 | 時宜：當(dāng)時的需要或時尚。不符合當(dāng)時的形勢或社會潮流。 |
| 顯親揚(yáng)名 | 顯：使顯赫；揚(yáng)：傳揚(yáng)。使父母宗族顯耀；張揚(yáng)自己的聲譽(yù)。指中舉、立功、做官的榮耀。 |
| 困獸猶斗 | 困獸：被圍困的野獸；猶：還、仍；斗：搏斗。被圍困的野獸還要搏斗。比喻陷于絕境的失敗者還要頑抗。 |
| 陰陽怪氣 | 形容態(tài)度怪癖，冷言冷語，不可捉摸。 |
| 主人翁 | 當(dāng)家作主的人。 |
| 群山四應(yīng) | 應(yīng)：應(yīng)和。四面群山紛紛響應(yīng)。比喻一聲號召，人們?nèi)浩痦憫?yīng)。 |
| 息息相關(guān) | 息：呼吸。呼吸也相互關(guān)連。形容非常密切。 |
| 神不知鬼不覺 | 指形跡隱秘，不為人知。 |
最近成語歇后語查詢：
更多成語的歇后語