分道揚(yáng)鑣
分道揚(yáng)鑣 (分道揚(yáng)鑣 ) 是一個(gè)漢語(yǔ)成語(yǔ),拼音是fēn dào yáng biāo,分道揚(yáng)鑣是貶義詞。。。。

拼音讀音
拼音fēn dào yáng biāo
怎么讀
注音ㄈㄣ ㄉㄠˋ 一ㄤˊ ㄅ一ㄠˊ
繁體分道揚(yáng)鑣
出處北齊 魏收《魏書(shū) 拓跋志傳》:“洛陽(yáng)我之豐沛,自應(yīng)分路揚(yáng)鑣。自今以后,可分路而行?!?/p>
例子我們彼此之間感情不和,早已分道揚(yáng)鑣了。
正音“鑣”,不能讀作“l(fā)ù”。
用法偏正式;作謂語(yǔ)、賓語(yǔ);用于書(shū)面語(yǔ)。
辨形“揚(yáng)”,不能寫作“楊”;“鑣”,不能寫作“標(biāo)”。
辨析分道揚(yáng)鑣和“各奔前程”都有“由于志向目標(biāo)不同而各走各的路的意思”。不同在于分道揚(yáng)鑣偏重于“分手”;多用于人;“各奔前程”僅用于人。
謎語(yǔ)分手
近義詞各奔前程、風(fēng)流云散
反義詞志同道合、并駕齊驅(qū)
英語(yǔ)each going one's own way
俄語(yǔ)пойти рáзными путями
日語(yǔ)それぞれ別の道を行く。〈喻〉めいめい思い思いの道を進(jìn)(すす)む
德語(yǔ)hier trennen sich die Wege(jeder geht seinen Weg)
※ 成語(yǔ)分道揚(yáng)鑣的拼音、分道揚(yáng)鑣怎么讀由知識(shí)星宿-漢語(yǔ)知識(shí)在線查詢專業(yè)必備工具成語(yǔ)大全提供。
在線漢字轉(zhuǎn)拼音
中正無(wú)私 | 中正:正直。端莊正直,不存私心。 |
鬼哭神嚎 | 號(hào):哭。形容大聲哭叫,聲音凄厲。 |
萬(wàn)眾一心 | 千萬(wàn)人一條心。形容齊心協(xié)力團(tuán)結(jié)一致。 |
犬馬戀主 | 喻臣下眷懷君上。 |
過(guò)了這個(gè)村,沒(méi)這個(gè)店 | 比喻機(jī)會(huì)難得,機(jī)不可失。 |
居重馭輕 | 指人主掌握兵權(quán)以制政權(quán)。 |
南轅北轍 | 想往南而車子卻向北行。比喻行動(dòng)和目的正好相反。 |
存而不議 | 存:保留;議:討論。指把問(wèn)題保留下來(lái),暫不討論。 |
棟梁之材 | 可以做屋棟房梁的材料。比喻能夠擔(dān)當(dāng)重任的人。 |
當(dāng)機(jī)立斷 | 面臨緊急關(guān)頭;毫不猶豫地作出決斷。當(dāng):面臨;斷:決斷。 |
皮開(kāi)肉綻 | 綻:裂開(kāi)。皮肉都裂開(kāi)。形容被毆打得傷勢(shì)極重。 |
拉大旗作虎皮 | 比喻打著革命的旗號(hào)來(lái)嚇唬人、蒙騙人。 |
九霄云外 | 九霄:天的最高處。比喻無(wú)限高遠(yuǎn)的地方。 |
今來(lái)古往 | 猶古往今來(lái)。 |
苦口之藥 | 苦口:口味苦。有療效的藥往往味苦難吃。比喻尖銳的批評(píng),聽(tīng)起來(lái)覺(jué)得不舒服,但對(duì)改正錯(cuò)誤很有好處。 |
雨散風(fēng)流 | 比喻離散。 |
燕雀安知鴻鵠志 | 鴻鵠:天鵝。比喻庸俗的人不能理解志向遠(yuǎn)大者的抱負(fù)。 |
千絲萬(wàn)縷 | 縷:線。千根絲;萬(wàn)條線。形容兩者之間密切而復(fù)雜的聯(lián)系。 |
走南闖北 | 指走過(guò)南方北方不少地方。也泛指闖蕩。 |
作壁上觀 | 壁:壁壘;營(yíng)寨周圍的高墻。在壁壘上觀看別人交戰(zhàn)。比喻從旁觀望;置身事外。 |
峨峨洋洋 | 本用以形容音樂(lè)高亢奔放。后亦用以形容歡樂(lè)之態(tài)。語(yǔ)本《列子·湯問(wèn)》:“伯牙善鼓琴,鍾子期善聽(tīng)。伯牙鼓琴,志在高山,鍾子期曰:‘善哉!峨峨兮若泰山?!驹诹魉R子期曰:‘善哉!洋洋兮若江河?!?/td> |
美人遲暮 | 原意是有作為的人也將逐漸衰老。比喻因日趨衰落而感到悲傷怨恨。 |
之子于歸 | 之子:這個(gè)女子;于歸:到丈夫家中去。指女子出嫁 |
天下第一 | 形容沒(méi)有人能比得上。 |
心上心下 | 形容心神不安。 |
忙不擇價(jià) | 匆忙中售貨要不了好價(jià)錢。 |
立竿見(jiàn)影 | 立起竿子馬上就可以見(jiàn)到竿的影子。比喻立見(jiàn)功效。 |
千家萬(wàn)戶 | 眾多人家。 |