分道揚鑣
分道揚鑣 (分道揚鑣 ) 是一個漢語成語,拼音是fēn dào yáng biāo,分道揚鑣是貶義詞。。。。

拼音讀音
拼音fēn dào yáng biāo
怎么讀
注音ㄈㄣ ㄉㄠˋ 一ㄤˊ ㄅ一ㄠˊ
繁體分道揚鑣
出處北齊 魏收《魏書 拓跋志傳》:“洛陽我之豐沛,自應分路揚鑣。自今以后,可分路而行。”
例子我們彼此之間感情不和,早已分道揚鑣了。
正音“鑣”,不能讀作“lù”。
用法偏正式;作謂語、賓語;用于書面語。
辨形“揚”,不能寫作“楊”;“鑣”,不能寫作“標”。
辨析分道揚鑣和“各奔前程”都有“由于志向目標不同而各走各的路的意思”。不同在于分道揚鑣偏重于“分手”;多用于人;“各奔前程”僅用于人。
謎語分手
近義詞各奔前程、風流云散
反義詞志同道合、并駕齊驅
英語each going one's own way
俄語пойти рáзными путями
日語それぞれ別の道を行く。〈喻〉めいめい思い思いの道を進(すす)む
德語hier trennen sich die Wege(jeder geht seinen Weg)
※ 成語分道揚鑣的拼音、分道揚鑣怎么讀由知識星宿-漢語知識在線查詢專業必備工具成語大全提供。
在線漢字轉拼音
風流人物 | 風流:指英俊的;杰出的。通常指對一個時代有貢獻、有影響的人物。舊指好色或輕浮放蕩的人。 |
日甚一日 | 一天比一天厲害。 |
合浦珠還 | 合浦:漢代郡名,在今廣西合浦縣東北。比喻東西失而復得或人去而復回。 |
藝高人膽大 | 技藝高超的人膽量也大。 |
八斗之才 | 八斗:指量多;才:才華。舊時比喻人才學豐富;詩文多而華美。 |
蠢蠢欲動 | 蠢蠢:爬蟲蠕動的樣子。形容像蟲子一樣開始動彈。比喻敵人策劃準備進攻;或壞人準備搗亂破壞。 |
刑期無刑 | 刑罰在于教育人恪守法律,從而達到不用開的目的。 |
學而時習之 | 學過的內容要經常復習它。 |
肝膽欲碎 | 欲:將要。肝和膽將要破碎了。形容極度悲痛或非常生氣。 |
口快心直 | 有啥說啥;想啥說啥。形容人性情直爽;語言明快。 |
牝雞司晨 | 牝雞:母雞;司:掌管。比喻女人掌權當政。 |
萬無一失 | 指絕對不會出差錯。萬:形容很多;失:差錯。 |
前腳后腳 | 比喻緊跟著。 |
偶一為之 | 偶:偶爾;偶然;為:做;干;之:代詞;代某件事。偶爾做一回。 |
一鼻子灰 | 比喻碰壁或受斥責。《紅樓夢》五五回:“幸而平姐姐在這里,沒得臊一鼻子灰,趁早知會他們去。” |
常年累月 | 長年累月,形容經過的時間很長。 |
鉆木取火 | 硬木棒對著木頭摩擦或鉆進去,靠摩擦取火。 |
鈿合金釵 | 鈿盒和金釵,相傳為唐玄宗與楊貴妃定情之信物。泛指情人之間的信物。 |
將伯之呼 | 指求人幫助。 |
結纓伏劍 | 結纓:系上帽帶;伏劍:拔劍自刎。比喻為維護正義而獻身。 |
橫七豎八 | 有的橫著;有的豎著。形容雜亂無章;沒有條理。 |
才高七步 | 形容才思敏捷。 |
屢試不爽 | 屢次試驗都不錯。 |
今古奇觀 | 奇觀:奇異的景象。指古今奇怪而少見的事。 |
眾所瞻望 | 瞻望:仰望。大家所仰望的。形容為大家所敬仰。 |
歡聚一堂 | 歡樂地聚集在一起。 |
茍合取容 | 茍合:茍且附合;取容:取悅,討好。茍且迎合,取悅于人。 |
福善禍淫 | 指行善的得福,作惡的受禍。 |