渾水摸魚
渾水摸魚 (渾水摸魚 ) 是一個漢語成語,拼音是hún shuǐ mō yú,渾水摸魚是貶義詞。。。。

拼音讀音
拼音hún shuǐ mō yú
怎么讀
注音ㄏㄨㄣˊ ㄕㄨㄟˇ ㄇㄛ ㄩˊˊ
繁體渾水摸魚
出處老舍《四世同堂 惶惑 十》:“假若事情已定,他大可以馬上去渾水摸魚,管什么上海開仗不開仗。”
例子這個利欲熏心的人總想渾水摸魚,從中撈一把。
正音“渾”,不能讀作“hūn”。
用法偏正式;作謂語、定語;含貶義。
辨形“摸”,不能寫作“模”。
辨析渾水摸魚和“趁火打劫”;都含有“趁混亂時機大撈一把”的意思。不同于:①“趁火打劫”語義重;且還有“趁人之危”的意思;渾水摸魚沒有這個意思。②渾水摸魚有時可指故意制造混亂局面而從中取利;“趁火打劫”不這樣用。
近義詞趁火打劫
反義詞路不拾遺、夜不閉戶
英語fish in troubled waters
俄語в мутной водé рыбу ловить
日語火事場泥棒(かじばどろぼう)を働(はたら)く,火事泥をやる
德語im trüben fischen
法語pêcher en eau trouble
※ 成語渾水摸魚的拼音、渾水摸魚怎么讀由知識星宿-漢語知識在線查詢專業必備工具成語大全提供。
在線漢字轉拼音
安適如常 | 平安舒適像正常情況一樣。 |
價值連城 | 價:價格;連城:連成一片的好多城池。形容物品很珍貴;價值很高。 |
青山綠水 | 泛稱美好山河。 |
香草美人 | 舊時詩文中用以象征忠君愛國的思想。 |
外圓內方 | 形容外表隨和;內里剛直。圓:圓通;方:方正。 |
白日見鬼 | 大白天見到鬼。原比喻官府里清閑、冷落。現多比喻不可能出現的事。 |
仇人相見,分外眼紅 | 眼紅:激怒的樣子。仇敵碰在一起,彼此更加激怒。 |
苦口之藥 | 苦口:口味苦。有療效的藥往往味苦難吃。比喻尖銳的批評,聽起來覺得不舒服,但對改正錯誤很有好處。 |
快心滿志 | 見“快心遂意”。 |
自命不凡 | 自稱自己不平常(凡:平凡;平常)。形容自高。 |
國泰民安 | 泰:太平。國家太平;人民生活安定。 |
互通有無 | 相互間拿自己多余的東西去調換自己所缺少的東西。 |
共商國是 | 國是:國事;國家的大政方針。共同商量國家的政策和方針。 |
畫地為牢,議不入 | 議:議論。在地上畫個圓圈當作牢獄,人們議論著不敢進入。形容獄吏的兇殘暴虐。 |
捫心自問 | 捫:按;摸;心:胸口。摸著胸口;自己問自己。指自我反思;醒悟。 |
心上心下 | 形容心神不安。 |
升官發財 | 謂提升了官職,同時就能獲得更多的物質財富。 |
故態復萌 | 老樣子又重新恢復。指原來的舊習氣和老毛病又重犯了。 |
滿面春風 | 春風:春天溫暖的風。本指春風拂面;溫暖宜人。現指心情喜悅;滿臉笑容。也用以形容和藹熱情的面容。 |
山陰道上,應接不暇 | 山陰道:在會稽城西南郊外,那里風景優美。原指一路上山明水秀,看不勝看。后用下句比喻來往的人多,應接不過來。 |
別有用心 | 用心:存心;打算。心中另有打算。現多指心里打著壞主意。 |
避俗趨新 | 避:舍棄;趨:奔赴,趨向。指舍棄舊俗而追求新潮。 |
家常便飯 | 家中日常飯食。也比喻常見的、平常的事。 |
黃鐘毀棄,瓦釜雷鳴 | 黃鐘被砸爛并被拋置一邊,而把泥制的鍋敲得很響。比喻有才德的人被棄置不用,而無才德的平庸之輩卻居于高位。 |
千里命駕 | 命駕:命人駕車。備上車子到千里之外去拜訪朋友。形容友情深厚。 |
倒載干戈 | 倒:把鋒刃向里倒插著;載:陳設,放置;干戈:古代的兩種兵器,泛指武器。把武器倒著放起來,比喻沒有戰爭,天下太平。 |
大起大落 | 大幅度地起落。形容變化大。 |
有風有化 | 謂有教育意義。 |