分道揚鑣
分道揚鑣 (分道揚鑣 ) 是一個漢語成語,拼音是fēn dào yáng biāo,分道揚鑣是貶義詞。。。。

拼音讀音
拼音fēn dào yáng biāo
怎么讀
注音ㄈㄣ ㄉㄠˋ 一ㄤˊ ㄅ一ㄠˊ
繁體分道揚鑣
出處北齊 魏收《魏書 拓跋志傳》:“洛陽我之豐沛,自應分路揚鑣。自今以后,可分路而行。”
例子我們彼此之間感情不和,早已分道揚鑣了。
正音“鑣”,不能讀作“lù”。
用法偏正式;作謂語、賓語;用于書面語。
辨形“揚”,不能寫作“楊”;“鑣”,不能寫作“標”。
辨析分道揚鑣和“各奔前程”都有“由于志向目標不同而各走各的路的意思”。不同在于分道揚鑣偏重于“分手”;多用于人;“各奔前程”僅用于人。
謎語分手
近義詞各奔前程、風流云散
反義詞志同道合、并駕齊驅
英語each going one's own way
俄語пойти рáзными путями
日語それぞれ別の道を行く。〈喻〉めいめい思い思いの道を進(すす)む
德語hier trennen sich die Wege(jeder geht seinen Weg)
※ 成語分道揚鑣的拼音、分道揚鑣怎么讀由知識星宿-漢語知識在線查詢專業必備工具成語大全提供。
在線漢字轉拼音
形影相顧 | 形:形體;影:身影。孤身一人,只有和自己的身影相互慰問。形容無依無靠,非常孤單。 |
黃臺之瓜 | 黃臺:指《黃臺瓜辭》,為唐李賢所作,希望以此感悟高宗及武則天不能再廢太子。比喻不堪再摘。 |
人面獸心 | 空有人的外貌;品德卻像獸類。形容品德極壞。 |
筋疲力竭 | 筋:筋骨;疲:疲勞。形容非常疲乏。 |
窮途潦倒 | 潦倒:失意。形容無路可走,十分失意。參看“窮愁潦倒”。 |
氣充志驕 | 謂心滿意得,驕傲自大。 |
遁世離俗 | 謂隱居而屏絕世俗往來。 |
投石問路 | 原指夜間潛入某處前,先投以石子,看看有無反應,借以探測情況。后用以比喻進行試探。 |
春山如笑 | 形容春天的山色明媚。 |
知其不可而為之 | 明知做不到卻偏要去做。表示意志堅決。有時也表示倔強固執。 |
過而能改 | 有了錯誤就能改正。 |
民不畏死 | 畏:懼怕。人民不怕死。形容不怕死的氣慨。 |
分路揚鑣 | 揚鑣:指驅馬前進。分路而行。比喻目標不同,各走各的路或各干各的事。 |
祖傳秘方 | 指祖先遺傳下來的秘密配方。 |
地大物博 | 地域遼闊;物產豐富。 |
戰不旋踵 | 旋:轉。踵:腳后跟。打仗時不向后轉。形容勇猛向前。 |
諸如此類 | 許多像這種類型的。指與上述同類的。諸:一些;許多;如:像。 |
可有可無 | 可以有也可以沒有。指無關緊要或不很重要。 |
以夷制夷 | 夷:舊時泛指外族或外國。利用外族或外國之間的內部矛盾;使其相互沖突;削弱其力量。 |
反戈一擊 | 反:反轉;調轉;戈:古代的一種兵器;尖頭橫刃;長柄;像矛。調轉矛頭;向自己原來的營壘進攻。比喻掉轉方向;對自己陣營的壞人壞事進行斗爭。 |
阿嬌金屋 | 阿嬌:指漢武帝劉徹的姑母(館陶公主又稱“長公主”劉嫖)的女兒。原指漢武帝劉徹要用金屋接納阿嬌為婦。這里泛指美麗高貴的女子。 |
口是心非 | 心口不一致;口上說一套;心里想一套。形容心口不一致。 |
音容如在 | 聲音和容貌仿佛還在。形容對死者的想念。同“音容宛在”。 |
皮松肉緊 | 形容漫不經心,寬泛而無關緊要 |
紅顏薄命 | 舊指美貌女子不是早死;就遇不到好人或生活多磨難。紅顏:美貌女子;薄命:命運不好。 |
貌合神離 | 貌:外表;神:內心。指外表上一致;內心里不一樣。形容表面上關系很融洽;而實際上各懷心思。 |
遠近馳名 | 在相當大范圍內都是很有名的。 |
豈有此理 | 豈:哪里。哪里有這樣的道理。指極為荒謬;決無道理。 |