首頁(yè) > 詩(shī)文 > 張籍的詩(shī) > 涼州詞三首·其三

涼州詞三首·其三

[唐代]:張籍

鳳林關(guān)里水東流,白草黃榆六十秋。

邊將皆承主恩澤,無(wú)人解道取涼州。

涼州詞三首·其三譯文及注釋

譯文

流經(jīng)鳳林關(guān)的河水向東流去,白草、黃榆樹(shù)已經(jīng)生長(zhǎng)了六十年。

邊城的將士都承受主上的恩惠賞賜,卻沒(méi)有人知道去奪回涼州。

注釋

風(fēng)林關(guān):在唐代隴右道的河州(治所在今甘肅臨夏)境內(nèi)。位于黃河南岸。

白草:北地所生之草,似莠而細(xì),干熟時(shí)呈白色,為牛羊所喜食。

黃榆:?jiǎn)棠久瑯?shù)皮黃褐色。葉,果均可食。

六十秋:從吐蕃全部占領(lǐng)隴右之地至作者寫詩(shī)之時(shí),已過(guò)去了六十年之久。

恩澤:恩惠賞賜。

涼州:唐隴右道屬州,治所在今甘肅武威。代宗寶應(yīng)、廣德年間淪于吐蕃之手。此地以涼州泛指隴右失地。

參考資料:

1、百度百科.中國(guó)網(wǎng)絡(luò)文學(xué)聯(lián)盟

涼州詞三首·其三創(chuàng)作背景

  安史之亂以后,吐蕃族趁虛大興甲兵,東下牧馬,占據(jù)了唐西北涼州等幾十個(gè)州鎮(zhèn),從八世紀(jì)后期到九世紀(jì)中葉長(zhǎng)達(dá)半個(gè)多世紀(jì)。詩(shī)人目睹這一現(xiàn)實(shí),感慨萬(wàn)千,寫了《涼州詞三首》。

參考資料:

1、何國(guó)治 等.唐詩(shī)鑒賞辭典.上海:上海辭書出版社,1983:763-764

涼州詞三首·其三鑒賞

  白居易在《西涼伎》中寫道:“涼州陷來(lái)四十年,河隴侵將七千里。平時(shí)安西萬(wàn)里疆,今日邊防在鳳翔。緣邊空屯十萬(wàn)卒,飽食溫衣閑過(guò)日。遺民腸斷在涼州,將卒相看無(wú)意收。”元稹的《西涼伎》也說(shuō):“一朝燕賊亂中國(guó),河湟忽盡空遺丘。連城邊將但高會(huì),每說(shuō)此曲能不羞?”一針見(jiàn)血地指出了涼州淪陷未收的原因,是守邊將領(lǐng)的腐敗無(wú)能。張籍的第三首詩(shī)正是表達(dá)這個(gè)思想主題,而詩(shī)的風(fēng)格迥然有別。“鳳林關(guān)里水東流,白草黃榆六十秋。”這兩句寫景,點(diǎn)明邊城被吐蕃占領(lǐng)的時(shí)間之久,以及景象的荒涼蕭瑟。“鳳林關(guān)”,在今甘肅臨夏市西北。安史之亂前,唐朝同吐蕃的交界處在鳳林關(guān)以西,隨著邊城四鎮(zhèn)的失守,鳳林關(guān)亦已淪陷。在吐蕃異族野蠻掠奪、橫暴奴役下,鳳林關(guān)內(nèi),土地荒蕪,無(wú)人耕種,歲歲年年只見(jiàn)寒水東流,白草叢生,黃榆遍地,一片蕭條。這里,詩(shī)人既用“白草黃榆”從空間廣度來(lái)寫鳳林關(guān)的荒涼,又用具體數(shù)字“六十秋”從時(shí)間深度來(lái)突出鳳林關(guān)災(zāi)難的深重。“六十秋”這不是夸張而是寫實(shí),從公元762年(唐代宗初年)四鎮(zhèn)失陷,到詩(shī)人公元824年寫這首詩(shī)時(shí),已是六十年還未收復(fù)。國(guó)土失陷如此之久,邊民災(zāi)難如此之深,為什么沒(méi)有收復(fù)?原因在哪里?由此詩(shī)人發(fā)出了深沉的感慨、憤激的譴責(zé)。

  “邊將皆承主恩澤,無(wú)人解道取涼州。”前句寫邊將責(zé)任的重大。“皆承主恩澤”,說(shuō)明了邊將肩負(fù)著朝廷的重命、享受著國(guó)家的厚祿、擔(dān)負(fù)著人民的重望,守衛(wèi)邊境、收復(fù)失地是他們的天職。然而六十年來(lái)失地仍在吐蕃的鐵蹄下,這不是國(guó)政內(nèi)虛、邊力不足。后一句直指原因:守邊的將領(lǐng)無(wú)人提起收復(fù)涼州。邊將享受著國(guó)家優(yōu)厚的待遇,卻不去盡職守邊、收復(fù)失地,可見(jiàn)其飽食終日、腐敗無(wú)能。這兩句一揚(yáng)一抑,對(duì)比鮮明,有力地譴責(zé)了邊將忘恩負(fù)義,長(zhǎng)期失職,實(shí)在令人可憎可恨,可悲可嘆。

  此詩(shī)的主旨落在最后一句,詩(shī)人不是從正面圍繞主題來(lái)敘述,而是從側(cè)面落筆,這是此詩(shī)的一個(gè)顯著特色。一、二兩句從空間和時(shí)間描寫邊城深重的災(zāi)難,看來(lái)似乎是控訴吐蕃的侵占罪惡,而聯(lián)系最后一句“無(wú)人解道取涼州”來(lái)看,詩(shī)人的用意是在用現(xiàn)實(shí)來(lái)譴責(zé)邊將,正是他們的失職而帶來(lái)的長(zhǎng)期失陷,邊將已成了歷史的罪人。第三句以鮮明的對(duì)照,嚴(yán)正譴責(zé)邊將無(wú)才無(wú)德,面對(duì)失去的山河熟視無(wú)睹。這一景一情,從側(cè)面有力地突現(xiàn)了卒句主旨的表達(dá),義正辭嚴(yán),酣暢淋漓。

張籍簡(jiǎn)介

唐代·張籍的簡(jiǎn)介

張籍

張籍(約767~約830),唐代詩(shī)人。字文昌,漢族,和州烏江(今安徽和縣)人,郡望蘇州吳(今江蘇蘇州)1 。先世移居和州,遂為和州烏江(今安徽和縣烏江鎮(zhèn))人。世稱“張水部”、“張司業(yè)”。張籍的樂(lè)府詩(shī)與王建齊名,并稱“張王樂(lè)府”。著名詩(shī)篇有《塞下曲》《征婦怨》《采蓮曲》《江南曲》。1 《張籍籍貫考辨》認(rèn)為,韓愈所說(shuō)的“吳郡張籍”乃謂其郡望,并引《新唐書·張籍傳》、《唐詩(shī)紀(jì)事》、《輿地紀(jì)勝》等史傳材料,駁蘇州之說(shuō)而定張籍為烏江人。

...〔 ? 張籍的詩(shī)(387篇)

猜你喜歡

憶江南 其二 宮門口

近代楊圻

宮門口,流水雜松風(fēng)。樓殿無(wú)人丹桂落,五更風(fēng)里景陽(yáng)鐘。

秋月滿離宮。

自甲浦道太湖四十里見(jiàn)異香諸山喜而有作

明代沈周

清苕達(dá)宜興,道湖已成算。仆夫卻告難,風(fēng)浪卒莫玩。

勸我陟山麓,正爾免憂患。彼此有得失,我臆殊未斷。

夏朝同顧九和侍講湛次泉編修應(yīng)元忠吉士汎舟出西崦游太湖

明代鄭善夫

西崦山前逢首夏,與君一笑共扁舟。已無(wú)梅花爛刺眼,賴有太湖清散愁。

晴日菰蒲鵝鸛下,遠(yuǎn)風(fēng)波浪魚龍游。酒酣忽憶鴟夷子,長(zhǎng)日掛帆天漢流。

麻灘險(xiǎn)路

明代鄧云霄

冊(cè)子澄霜?dú)猓亟救~紛。灘牙寒噴雪,巖腹暖蒸云。

處處逢漁父,行行入鹿群。誰(shuí)言方外吏,尚愧北山文。

冒雨登惠山戲示同游者

明代沈周

惠山怪我昨徑去,歸來(lái)欲登卻作雨。

濕云隔眼失高翠,掉頭不顧真巢父。

句踐膽

明代徐渭

頸則長(zhǎng),喙則鳥。膽罷縣,吳為沼。吳膽先,王膽后。人知之,謂王踵其報(bào)。

嗟嗟王將奈何。膽與矢,嘗孰難。王兼嘗,吳以殲。王若辛,孰肥甘。

主站蜘蛛池模板: 多男同时插一个女人8p| 欧美精品免费观看二区| 成年男女男精品免费视频网站| 国产免费久久精品99久久| 久久精品视频99精品视频150| 中文字幕你懂的| 欧美xxxx新一区二区三区| 国产精品久久久| 亚洲va久久久噜噜噜久久天堂| 无遮挡1000部拍拍拍免费凤凰| 欧美不卡一区二区三区免| 国产男女猛烈无遮挡免费网站| 亚洲av无码兔费综合| 国产精品嫩草影院人体模特| 日韩中文无码有码免费视频| 国产中文字幕免费观看| 中文字幕在线看视频一区二区三区| 美女扒开小内裤| 好男人社区视频在线观看| 亚洲蜜芽在线精品一区| 91欧美精品综合在线观看| 欧美乱妇高清无乱码亚洲欧美| 国产成人精品永久免费视频| 久久国产加勒比精品无码| 老司机午夜性生免费福利| 巨大欧美黑人xxxxbbbb| 人妻仑乱A级毛片免费看| 91蝌蚪在线播放| 极品丝袜老师h系列全文阅读| 国产婷婷一区二区三区| 四虎永久在线精品视频免费观看| 美女扒开胸罩让男生吃乳 | 久久在精品线影院精品国产| 人与动人物欧美网站| 日韩成人精品日本亚洲| 国产一级视频免费| 两个人一上一下剧烈运动| 狂野欧美性猛交xxxx巴西| 国产精品嫩草影院在线| 久久伊人五月天| 精品久久8X国产免费观看|