首頁 > 詩文 > 詩文 > 翻譯及注釋

《尋山僧不遇作》翻譯及注釋

唐代李白

石徑入丹壑,松門閉青苔。

譯文:石徑丹壑,松木門緊閉,地上長青苔。

閑階有鳥跡,禪室無人開。

譯文:閑階上滿是鳥跡,敲敲禪室無人開。

窺窗見白拂,掛壁生塵埃。

譯文:從窗戶窺見白拂塵,掛在墻壁上生滿塵埃。

使我空嘆息,欲去仍裴回。

譯文:使我空自嘆息,想離去又不愿意,猶豫徘徊。

注釋:裴回:即“徘徊”。

香云徧山起,花雨從天來。

譯文:芳香的云彩遍山而起,鮮花如雨從天上飛來。

注釋:香云徧山起:《華嚴經》:樂音和悅,香云照耀。徧,同“遍”。花雨從天來:《楞嚴經》:即時天雨百寶蓮花,青黃赤白,間錯粉糅。

已有空樂好,況聞青猿哀。

譯文:空中傳來美妙的天籟,卻又聽到青猿的哀鳴。

了然絕世事,此地方悠哉!

譯文:很明顯,要了絕世事,這個地方最悠哉。

李白簡介

唐代·李白的簡介

李白

李白(701年-762年),字太白,號青蓮居士,唐朝浪漫主義詩人,被后人譽為“詩仙”。祖籍隴西成紀(待考),出生于西域碎葉城,4歲再隨父遷至劍南道綿州。李白存世詩文千余篇,有《李太白集》傳世。762年病逝,享年61歲。其墓在今安徽當涂,四川江油、湖北安陸有紀念館。

...〔 ? 李白的詩(963篇)
主站蜘蛛池模板: 欧美成人看片黄a免费看| 国产精品麻豆高清在线观看| 精品国产一区二区| www320999com| 人人澡人人爽人人| 国产精品视频免费视频| 最近日本字幕免费高清| 都市激情亚洲色图| www.色噜噜| 亚洲另类小说图片| 国产剧情在线看| 好硬好湿好爽再深一点视频| 欧美精品免费在线| 黄色一级片毛片| а√天堂资源官网在线资源| 亚洲精品成人网站在线播放| 国产粗话肉麻对白在线播放| 成年性生交大片免费看| 精品人妻少妇嫩草AV无码专区| 18女人腿打开无遮掩免费| 久久亚洲精品国产亚洲老地址| 全彩调教侵犯h本子全彩网站mj| 国产精品污WWW在线观看| 拍摄直播play文h| 特级毛片免费观看视频| 韩国理论妈妈的朋友| gogo人体销魂baoyu231| 久久精品国产精品亚洲蜜月| 国产亚洲精品仙踪林在线播放| 成人在线免费网站| 校园性教k8版在线观看| 男男调教军警奴跪下抽打| 91九色精品国产免费| GOGOGO免费高清在线中国| 久久国产欧美另类久久久| 国产精品成人va在线观看入口 | 国产麻豆剧果冻传媒一区| 日本护士xxxx爽爽爽| 污污的网站免费观看| 综合网小说图片区| 高雅人妻被迫沦为玩物|