首頁 > 詩文 > 詩文 > 翻譯及注釋

《尋山僧不遇作》翻譯及注釋

唐代李白

石徑入丹壑,松門閉青苔。

譯文:石徑丹壑,松木門緊閉,地上長青苔。

閑階有鳥跡,禪室無人開。

譯文:閑階上滿是鳥跡,敲敲禪室無人開。

窺窗見白拂,掛壁生塵埃。

譯文:從窗戶窺見白拂塵,掛在墻壁上生滿塵埃。

使我空嘆息,欲去仍裴回。

譯文:使我空自嘆息,想離去又不愿意,猶豫徘徊。

注釋:裴回:即“徘徊”。

香云徧山起,花雨從天來。

譯文:芳香的云彩遍山而起,鮮花如雨從天上飛來。

注釋:香云徧山起:《華嚴經(jīng)》:樂音和悅,香云照耀。徧,同“遍”。花雨從天來:《楞嚴經(jīng)》:即時天雨百寶蓮花,青黃赤白,間錯粉糅。

已有空樂好,況聞青猿哀。

譯文:空中傳來美妙的天籟,卻又聽到青猿的哀鳴。

了然絕世事,此地方悠哉!

譯文:很明顯,要了絕世事,這個地方最悠哉。

李白簡介

唐代·李白的簡介

李白

李白(701年-762年),字太白,號青蓮居士,唐朝浪漫主義詩人,被后人譽為“詩仙”。祖籍隴西成紀(待考),出生于西域碎葉城,4歲再隨父遷至劍南道綿州。李白存世詩文千余篇,有《李太白集》傳世。762年病逝,享年61歲。其墓在今安徽當涂,四川江油、湖北安陸有紀念館。

...〔 ? 李白的詩(963篇)
主站蜘蛛池模板: 欧美zooz人禽交免费| 久热中文字幕在线精品免费 | 久久看免费视频| 性色爽爱性色爽爱网站| 欧美人与zxxxx与另类| 国产精品露脸国语对白河北| 亚洲欧美精品一区二区| 97久久精品人人澡人人爽| 97影院在线午夜| 波多野たの结衣老人绝伦| 成年女人免费视频| 国产一区二区精品久久岳| 久久99久久99精品免视看动漫| 青娱乐在线视频盛宴| 日日摸日日碰夜夜爽亚洲| 国产SM主人调教女M视频| 亚洲AV色香蕉一区二区三区蜜桃| 大胸喷奶水的www的视频网站| 欧美成人一区二区三区在线观看 | 久久国产免费观看精品3| 被夫上司强迫的女人在线中文| 日本三级黄色网址| 啊灬啊别停灬用力啊岳| 久久只有这里的精品69| 露暴的楠楠健身房单车| 我要看18毛片| 免费无毒A网站在线观看| 久久99精品久久久久久不卡| 老司机午夜精品视频播放| 妞干网免费视频在线观看| 人妖互交videossex| 一级性生活视频| 男人的肌肌捅女人的肌肌| 国内精自线i品一区202| 免费a级试看片| 8050午夜网| 清纯秘书被总经理吸乳小说| 国产精品美女视视频专区| 久久精品无码一区二区日韩av| 色哟哟视频在线| 女人张开腿等男人桶免费视频|