首頁 > 詩文 > 詩文 > 翻譯及注釋

《柳枝·江南岸》翻譯及注釋

宋代朱敦儒

江南岸,柳枝;江北岸,柳枝;折送行人無盡時。恨分離,柳枝。

譯文:江南江北兩岸,楊柳青青一片。人們在此折柳送別,難舍難分。

注釋:柳枝:為詞中反復出現(xiàn)的伴唱聲。此外,古人有折柳送別的習俗。

酒一杯,柳枝;淚雙垂,柳枝;君到長安百事違。幾時歸?柳枝。

譯文:我舉杯為你送行,傷心的眼淚爬滿雙頰。我擔心你到長安會遇到很多不順心的事情,也不知道你什么時候才能回來。

注釋:違:不順心。

朱敦儒簡介

唐代·朱敦儒的簡介

朱敦儒

朱敦儒 (1081-1159),字希真,洛陽人。歷兵部郎中、臨安府通判、秘書郎、都官員外郎、兩浙東路提點刑獄,致仕,居嘉禾。紹興二十九年(1159)卒。有詞三卷,名《樵歌》。朱敦儒獲得“詞俊”之名,與“詩俊”陳與義等并稱為“洛中八俊” (樓鑰《跋朱巖壑鶴賦及送閭丘使君詩》)

...〔 ? 朱敦儒的詩(273篇)
主站蜘蛛池模板: 国产成人综合美国十次| 天堂mv在线免费看| 男人扒开双腿女人爽视频免费| 一区二区不卡久久精品| 国产精品久久久久一区二区三区 | 97热久久免费频精品99| 在线看免费毛片| 黄色毛片免费网站| 亚洲国产精品yw在线观看| 少妇人妻av无码专区| 男人桶女人视频30分钟看看吧| 888亚洲欧美国产VA在线播放| 久久综合九色欧美综合狠狠| 国产一级特黄生活片| 在线观看免费视频资源| 日韩精品亚洲人成在线观看| 精品综合久久久久久蜜月| 97夜夜澡人人爽人人| 久久久一区二区三区| 亚洲精品国精品久久99热| 国产亚洲成AV人片在线观看导航| 天天爱天天做久久天天狠狼| 欧式午夜理伦三级在线观看| 精品精品国产高清a毛片| 97久久香蕉国产线看观看| 久久久久人妻一区精品色欧美| 亚洲精品国产精品国自产观看| 国产亚洲高清在线精品不卡| 在线国产你懂的| 欧美成人看片一区二区三区尤物| 色综合久久综合网| 伊人影视在线观看日韩区| 一二三四国语在线观看视频| 久碰人澡人澡人澡人澡人视频| 伊人久久大香线蕉亚洲五月天| 国产午夜精品一二区理论影院 | 精品国产香蕉伊思人在线又爽又黄 | 国产一区二区三区在线看| 国产精品免费小视频| 天天做天天爱夜夜想毛片| 成年女人免费视频播放77777 |